Ronda de San Nicolás / San Nikolas erronda

La víspera de San Nicolás en Legazpi se celebra la tradicional ronda en honor al santo.

La ronda consiste en una costumbre que viene de “la fiesta del loco” en la que los chavales recorran el pueblo siguiendo a un joven vestido de obispo acompañado de los músicos de Doinua Musika Eskola mientras cantan coplas sin sentido mescladas en Euskera y Castellano.

Este año el obispo será la joven Irene Khan Olaizola, alumna de 1º de la ESO del instituto Olazabal, acompañada de sus compañeros.

El día de San Nicolás, 6 de Diciembre, nos recuerda el sentido de las fiestas navideñas y la cercanía del fin de año.

Al final de la ronda se repartió chocolate entre los participantes de la misma.

--

San Nikolas bezperan, Legazpin, santuaren omenezko ohiko erronda ospatzen da.

Erronda "eroaren festatik" datorren ohitura bat da, non haurrak herrian zehar ibiltzen diren gotzainez jantzitako gazte baten atzetik, Doinua Musika Eskolako musikariekin batera, Euskaraz eta Gaztelaniaz zentzurik gabeko koplak abesten dituzten bitartean.

Aurten gotzaina Irene Khan Olaizola izango da, Olazabal institutuko DBHko 1. mailako ikaslea, bere ikaskideekin batera.

San Nikolas egunak, abenduaren 6ak, Gabonetako jaien zentzua eta urte amaieraren hurbiltasuna gogorarazten dizkigu.

Errondaren amaieran txokolatea banatu zen parte hartzaileen artean.