La 10ª edición de la UZ TRAIL se ha presentado en rueda de prensa y se celebrará el próximo 23 de marzo de 2025 a las 9:00 en Urretxu/Zumárraga.

La salida y la meta estarán ubicadas en la Plaza Areizaga/Kalebarren.

Habrá tres modalidades: el UZ TRAIL de 23,4 km y 1600 m de desnivel, el UZ TRAIL SPRINT de 12,1 km y 800 m de desnivel, y el UZ TRAIL 6K de 6 km y 250 m de desnivel.

Los recorridos atravesarán los montes que rodean ambos municipios, alcanzando el punto más alto en el monte Izaspi, a 972 metros de altitud.

La participación está limitada a mayores de 18 años para las distancias de 23,4 km (Categoría Absoluta) y 12,1 km (Categoría Sub23).

---

UZ TRAIL lasterketaren 10. edizioa prentsaurrekoan aurkeztu da, eta 2025eko martxoaren 23an egingo da, goizeko 9:00etan, Urretxun.

Irteera eta helmuga Areizaga/Kalebarren plazan egongo dira.

Hiru modalitate egongo dira: UZ TRAIL (23,4 km eta 1600 m-ko desnibela), UZ TRAIL SPRINT (12,1 km eta 800 m-ko desnibela) eta UZ TRAIL 6K (6 km eta 250 m-ko desnibela).

Ibilbideek bi udalerriak inguratzen dituzten mendiak zeharkatuko dituzte, eta Izaspi mendian izango dute punturik altuena, 972 metroko altueran.

18 urtetik gorakoek har dezakete parte, 23,4 km-ko (kategoria absolutua) eta 12,1 km-ko (23 urtez azpikoen kategoria) distantzietan.